It is unknown exactly how frequently Instructure accesses student data through Canvas. A bare-minimum estimate would be that Instructure employees access student data as often as they receive service/troubleshooting requests.
Q17 – Insight – How frequently do employees of the company that sells and supports your LMS access student data?
CU LMS Privacy Survey Data Visualizations 